logochoeur




NARANJOS
mélange folklorique
 
  • Le chant
  • traduction
  • traduction
  • Histoire
     

    Nacio entre naranjos y graviotas

    Entre campos y las rocas

    Que sientan en el horizonte

    Nacio entre pinos, penas y montes

     

    Vivio entre el asfalto y farolas

    Entre lluvias y ventolas

    Que se pierden por la carretera

    Nacio entra piel huestros y venas

     

     

     

       

    Je suis née ‘un amour éphémère

    Valsant entre deux âmes errantes

    L’océan raconte nos terres

    Des histoires, des temps, d’exil, de prières, d’espoir et de chant


    Pont instru

    Fin

    Ase imanu tzedaka va khesed (x2)

    Ve osieynu

    Il est né entre orangers et graviotas

    Entre champs et rochers

    Laisse-les se sentir à l'horizon

    Il est né parmi les pins, les chagrins et les montagnes

     

    Je vis entre l'asphalte et les lampadaires

    Entre pluies et vents

    qui se perdent sur la route

    je suis né entre les os et les veines de la peau

     

     

    Mes prières me soutiendront pour marcher vers mon objectif

    Je t’aime

     

     

    intro

    4/4

    Fm

    X20 mesures

    Couplet 1

    6/8

    1VOIX

     

    Fmx6

    C7

    C7

    Fmx4

    Bbmx4

    C7

    C7

    Fmx2

    Couplet 2

    6/8

    2VOIX

     

    Fmx6

    C7

    C7

    Fmx4

    Bbmx4

    C7

    C7

    Fmx2

    Couplet 3

     

     

     

    Idem

    Supprimer

    Les 2 dernières

    Mesures

    (Fmx2)

    Pont

    4/4

     

     

    Fm x4

    C7x4

    Fmx8

    Bbx4

    6/8

    Guitare

    C7x4

     

    Fin

    6/8

     

     

    ǁ: Fmx2

    Bbmx2

    Fm/Bbm

    C7x2

    Fmx6

    C7x2

    Fm x4

    Bbmx4

    C7x2ǁ:

     

     

     

    4/4

    Fm

    outro

     

     

     

     

     

    mélange folklorique de différents sons, folklore espagnol, tonalités klezmer

    et ancienne prière juive

Choeur à coeurs Chants Play list's Répétitions Ailleurs dans l'univers Contact