logochoeur

Choeur à coeurs Chorale Bievre



Nié Bouditié
Traditionnel tzigane russe
 
  • Le chant
  • traduction
     

    1.Oy da nie bouditie

    Tu men mana ladova

    Oy da paka solnichka

    Romalei nie vzaïdiot

     

    [Pont]

    Ou -ou-ou ou ou ou ou liouba

    De louli tchatcho dané

    Ay paka solnichka

    Romalei nie vzaïdiot

     

    2. Oy ide tidenti

    Sivones que voliya

    O Yov bvoui lidjiayava

    Te baxte te doliya

     

     

    		  

    [Refrain]

    Ay lou li lou li lou li

    Ay lou li lou li lou li oh oh

    Ay lou li lou li lou li

    Ay lou li lou li lou li

     

    3 .Oy zachatchkirenti

    O loustrio yo yaga yaga

    So moui nie och zapa tchaikaïts

    O tchaveske te yaka

     

    [refrain 3 fois….]

    Ne me réveillez pas moi le jeune garçon

    Tant que le soleil n'est pas levé

    O liouba c'est vrai

    Tant que le soleil n' est pas levé

    Donnez donnez

    Au cheval gris la liberté

    Qu'il nous apporte joie et bonheur

    éteignez la lumière du feu

    Pour ne pas gêner les yeux des enfants...
Choeur à coeurs Chants Play list's Répétitions Ailleurs dans l'univers Contact