logochoeur

Choeur à coeurs Lueurs de l 'exil Chorale Bievre



Sembrando flores
LOS COJOLITES
 
  • Le chant
  • traduction
  • traduction

     1.
    Mi madre me dijo un día floreando la primavera
    floreando la primavera mi madre me dijo un día
    Con mucha sabiduría que la vida la viviera que la vida la viviera con mucha sabiduría

    refrain
    mi mama me dijo que sembrara flores que saliera al campo a buscar amores mi mama me dijo que sembrara flores que saliera al campo a buscar amores

    3. mi madre me dijo a mi que yo me saliera al campo que yo me saliera al campo mi madre me dijo a mi


    		 

    4.
    que cortara yo una flor para llevarle en su santo
    para llevarle en su santo que cortara yo una flor
    que le cortara una flor para llevarle en su santo
    mi madre me dijo a mi que yo me saliera al campo

    refrain



     

     

    Cueillir des fleurs pour rechercher l’amour

    ma mère m'a dit un jour à floraison printanière
    floraison printanière ma mère m'a dit un jour
    (Ma mère m'a dit un jour à floraison printanière
    floraison printanière ma mère m'a dit un jour)

    Avec beaucoup de sagesse que la vie a vécu
    que la vie a vécu avec une grande sagesse
    Avec beaucoup de sagesse que la vie a vécu
    que la vie a vécu avec une grande sagesse

    [refrain]

    ma mère m'a dit sème des fleurs
    il a quitté la campagne pour chercher l'amour
    ma mère m'a dit sème des fleurs
    il a quitté la campagne pour chercher l'amour

    ma mère m'a dit que je quitte le terrain
    que je laisse le champ ma mère m'a dit que mon
    (Ma mère m'a dit que je quitte le terrain
    que je laisse le champ ma mère m'a dit)

    Je coupe une fleur d'apporter sur sa tombe 
    d'apporter sur sa tombe pour me couper une fleur
    (Raser une fleur d'apporter sa tombe
    ma mère m'a dit que je quitte le terrain

    Voir la partition en .pdf

    En boucle

    3/4

     

     

    D

    B7

    Em

    Em

    refrain

     

     

     

    Em

    Em

    G

    G

    Am

    Am

    B7

    B7

    Pont D

    D

    G

    G
Choeur à coeurs Chants Play list's Répétitions Ailleurs dans l'univers Contact