Lamma bada yata thena 2x

Aman aman aman aman

Hebbi jamalou fatanna

Aman aman aman aman

Amrunma bi laHza asarna - Aman x4

Ghusnun thana Hina mal - Aman x4

Waêdi wa ya Herati 2x

Man lee Shafee fishakwati

Bil Houbi min lawâti

Aman aman aman aman

Illa malikou l- jamal 2x

Quand elle apparut avec sa démarche si fière - Mon amour m'a a séduit par sa beauté

Ah comme son regard m'a asservi!

C'est un rameau qui captive quand elle se penche - Ah dans quel trouble elle m'a mis!

Je n'ai pour compatir à ma plainte - à cause de la douleur que me cause cet amour?

Que la reine de la Beauté