TODOS ME DICEN EL NEGRO, LLORONA NEGRO PERO CARI'NOSO
TODOS ME DICEN EL NEGRO, LLORONA NEGRO PERO CARI'NOSO
YO SOY COMMO EL CHILE VERDE, LLORONA PICANTE PERO SABROSSO
YO SOY COMMO EL CHILE VERDE, LLORONA PICANTE PERO SABROSSO

AY DE MI LLORONA LLORONA LLORONA LLÉVAME AL RÍO
AY DE MI LLORONA LLORONA LLORONA LLÉVAME AL RÍO
TÁPAME CON TU REBOZO, LLORONA, POR QUE ME MUERO DE FRÍO.
TÁPAME CON TU REBOZO, LLORONA, POR QUE ME MUERO DE FRÍO

NO SÉ LO QUE TIENEN LAS FLORES LLORONA, LAS FLORES DEL CAMPO SANTO
NO SÉ LO QUE TIENEN LAS FLORES LLORONA, LAS FLORES DEL CAMPO SANTO
QUE CUANDO LAS MUEVE EL VIENTO, LLORONA, PARECE QUE ESTÁN LLORANDO
QUE CUANDO LAS MUEVE EL VIENTO, LLORONA, PARECE QUE ESTÁN LLORANDO

SI PORQUE TE QUIERO QUIERES, LLORANA, QUIERES, QUIERES MAS
SI PORQUE TE QUIERO QUIERES, LLORANA, QUIERES, QUIERES MAS
SI YA TE HE DADO LA VIDA, LLORONA, QUE MAS, QUIERES MAS
SI YA TE HE DADO LA VIDA, LLORONA, QUE MAS, QUIERES MAS

Tous me disent  que c’ est noir, Llorona
Noir mais affectueux.
Tous me disent  que c’ est noir, Llorona
Noir mais affectueux.

Je suis comme le Chili vert, Llorona
Piquant mais savoureux.
Je suis comme le Chili vert, Llorona
Piquant mais savoureux.

pauvre de moi, Llorona, Llorona, Llorona
emmène moi à la rivière
pauvre de moi, Llorona, Llorona, Llorona
emmène moi à la rivière

couvre-moi avec ton poncho, Llorona
Parce que je me meurs de froid
couvre-moi avec ton poncho, Llorona
Parce que je me meurs de  froid

Je ne sais pas ce qu’ont les fleurs, Llorona
les fleurs du cimetière.
Je ne sais pas ce qu’ont les fleurs, Llorona
les fleurs du cimetière

quand elles sont déplacées par le vent,Llorona
il paraît qu’elles pleurent.
quand elles sont déplacées par le vent,Llorona
il paraît qu’elles pleurent.

pauvre de moi, Llorona, Llorona, Llorona
emmène moi à la rivière
pauvre de moi, Llorona, Llorona, Llorona
emmène moi à la rivière

couvre-moi avec ton poncho, Llorona
Parce que je me meurs de froid
couvre-moi avec ton poncho,  Llorona
Parce que je me meurs de  froid

La lune est une femme, Llorona
ET c'est pourquoi le soleil d'Espagne
La lune est une femme, Llorona
ET c'est pourquoi le soleil d'Espagne
marche et boit dans les montagnes,Llorona
Parce que la lune ne trompe pas
marche et boit dans les montagnes,Llorona
Parce que la lune ne trompe pas

pauvre de moi, Llorona, Llorona, Llorona
De la campagne
pauvre de moi, Llorona, Llorona, Llorona
De la campagne

Celui qui ne connait pas l'amour, Llorona
il ne sait pas ce qu'est le martyre
Celui qui ne connait pas l'amour, Llorona
 il ne sait pas ce qu'est le martyre

je te rêvais endormie, Llorona
endormie tu étais calme
je te rêvais endormie, Llorona
endormie tu étais calme

mais quand arriva l’oubli, Llorona
j'ai rêvé que tu étais éveillée
mais quand arriva l’oubli, Llorona
j'ai rêvé que tu étais éveillée

Si parce que je te veux, tu me veux,Llorona
tu Veux plus que je te veux  
Si parce que je te veux, tu me veux,Llorona
tu Veux plus que je te veux 

Si je t'ai déjà donné la vie, Llorona
Que veux tu de plus
Si je t'ai déjà donné la vie, Llorona
Que veux tu de plus…..