Choeur à coeurs Tous les chants Chants en arabe



Dere Gueliyor
Turquie
 
  • Le chant
  • traduction
  • traduction
    Dere guliyor dere yalele ya-alele

    Kumunu sere sere yalelellim

    Al beni götür dere yalele ya-alele

    Yarin oldugû yere yalelellim

    Refrain

    Amanin aman aman, zamanin zaman zaman,

    Bizin dügün ne zaman, yalelellim

     

     

    		    

    Ben armudu dis lerim yalele ya-alele

    Sapini gümüs lerim yalelellim

    Sevdigimin ismini yalele ya-alele

    Medilime islerim yalelellim

     

    Armut dalda bir iki, yalele ya-alele

    Sayin bakin on iki yalelellim

    On ikinin incide yalele ya-alele

    Birincisi Benimki yalelellim

    Toi le ruisseau qui coule, tu emportes les sables

    Emmène-moi demain avec toi vers mon bien aimé

    Le temps hélas, le temps s’en va hélas,

    Notre mariage à quand, hélas

    J’ai croqué dans la poire, J’en ai argenté la queue,

    J’ai brodé le nom de mon amour sur mon mouchoir

    Des poires sur la branche, une deux, en comptant bien il y en a douze

    Sur ces douze parmi elles, la première c’est la mienne

    9/8

     

     

     

    Bm

    Em Bm

    Bm

    F#m

     

     

     

     

     

     

     

    		  
Choeur à coeurs Chants Play list's Répétitions Ailleurs dans l'univers Contact