logochoeur

Choeur à coeurs Tous les chants Chants en Français



Tu es mon autre
Lara Fabian / Rick Allison
 
  • Le chant
  • traduction
    Ame ou soeur,
    Jumeau ou frere de rien,
    mais qui es tu?
    Tu es mon plus grand mystere,
    Mon seul lien contigu,
    Tu m'enrubannes et m'embryonnes
    Et tu me gardes a vue.
    Tu es le seul animal
    De mon arche perdue.

    Tu ne parles qu'une langue,
    Aucun mot decu,
    Celle qui fait de toi mon autre,
    L'etre reconnu.
    Il n'y a rien a comprendre
    Et que passe l'intrus,
    Qui n'en pourra rien attendre
    Car je suis seule a les entendre les silences
    Et quand j'en tremble

    Et que passe l'intrus,
    Qui n'en pourra rien attendre
    Car je suis seule a les entendre les silences
    Et quand j'en tremble    		  (Refrain)

    Toi tu es mon autre:
    La force de ma foi,
    Ma faiblesse et ma loi,
    Mon insolence et mon droit.
    Moi je suis ton autre,
    Si nous n'etions pas d'ici
    Nous serions l'infini.

    Et si l'un de nous deux tombe,
    L'arbre de nos vies
    Nous gardera loin de l'ombre
    Entre ciel et fruit,
    Mais jamais trop loin de l'autre
    Nous serions maudits
    Tu seras ma derniere seconde
    Car je suis seule a les entendre les silences
    Quand j'en tremble

    (Refrain)

    ah ah ah ah ah ah ah
    ah ah ah ah ah ah ah

    Et si l'un de nous deux tombe
    Voir la partition en .pdf
Choeur à coeurs Chants Play list's Répétitions Ailleurs dans l'univers Contact